Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny und Baez untersuchen eine Kunstgalerie, die im Verdacht steht, gefälschte Stücke zu verkaufen, nachdem ein Detektiv, der die Einrichtung untersucht, ermordet wurde. Eddie gerät in Konflikt, als sie herausfindet, dass ihr ehemaliger Partner die Grenze überschritten hat, um Hilfe von einem Klienten zu erhalten.