Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Charlotte ist schockiert, als sie ihren Cousin Valentin tot auf dem Familienanwesen entdeckt: getötet durch einen Schuss ins Herz. Charlotte wird von den Ermittlungen ausgeschlossen. Bei Julia, die selbst in tiefer Trauer ist, sucht sie Hilfe. Die Ermittlungen im Fall bringen die zerrüttenden Familienverhältnisse der von Merseburgs ans Licht: Charlotte bricht mit ihren Eltern und zieht aus. Koko versucht indessen, das Team der Mordkommission als stellvertretende Leiterin zusammenzuhalten. Doch ihre Hoffnung auf den ersehnten Führungsposten wird enttäuscht, als sich Torsten Kaiser als neuer Chef der Abteilung vorstellt.