Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tina entwickelt eine unerwartete Schwärmerei, als sie sich Spanisch-Audio-Lektionen anhören muss, um ihre Note zu verbessern. Louise und Gene hoffen, Mr. Frond auf dem Wagstaff-Frühlingsmarkt zu treffen.