Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tina gerät als Hallenaufsicht in eine Krise, als sie eine neue Leidenschaft für einen Untergrundtrend bei Wagstaff entdeckt, den Mr. Frond stoppen will. Bob und Linda versuchen, Teddy zu helfen, Essen in ein Kino zu schmuggeln.