Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yano bittet Nanami um ein Date, aber sie läd ihn aus um Zeit mit ihren Freunden zu verbringen, aber es ist kein großes Geheimnis, weil er ihr folgt. Yano macht sich Sorgen, weil sie gelogen hat, wohin sie wollte und mit wem Yano's Freund Takeuchi da war, um zu helfen. Am nächsten Tag ist Yano ein bisschen sauer auf sie, aber sie können sich nach dem Austausch von Geschenken wieder versöhnen. Die Dinge sehen gut aus zwischen ihnen, Nanami ist in der Lage, ihre tieferen Gefühle für ihn zu erkennen. Yano hat weiterhin Rückblenden, die den Betrachter dazu bringen, die Vergangenheit zwischen ihm und Yuri in Frage zu stellen. In der Klasse gibt es einen Sitzplatzwechsel und dies lässt Nanami noch mehr hinterfragen.