Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Zimmermädchen-Café, in dem Asumi arbeitet, eröffnet einen Reinigungsservice. Nariyuki und Asumi gehen zusammen zu ihren ersten Kunden, die sich als Menschen herausstellen, die sie kennen, wie Mafuyu und Uruka.