Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Candy trifft während eines Kontrollritts den angeblichen Mörder und Deserteur Sergeant Bellis. Bellis beteuert seine Unschuld. Deshalb beschließt der Vormann der Ponderosa, ihm zu helfen. Unterdessen hat eine Einheit der Armee auf dem Besitz der Cartwrights Quartier bezogen.