Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hoss macht die Bekanntschaft eines alten Herrn, der behauptet, der berühmte Seeräuber Lafitte zu sein. Hoss schließt Freundschaft mit dem liebenswerten Hochstapler. Kurz darauf wird Lafitte des Mordes beschuldigt. Hoss macht sich auf die Suche nach dem wahren Täter.