Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Unter Mithilfe von Rodolfo Fuentes (Ignacio Serricchio) ermittelt das Jeffersonian-Team im Fall des Mordes an einem umstrittenen Radiomoderator, dessen sterbliche Überreste in einem Abwasserkanal gefunden wurden. Als das Team von einigen seiner außerberuflichen Beschäftigungen erfährt, findet es schockierende Beweise, die die Zahl der Verdächtigen einschränken. Special Agent James Aubrey (John Boyd) versucht unterdessen mit wachsender Verzweiflung, Booths (David Boreanaz) Vertrauen zu gewinnen. Brennan (Emily Deschanel) macht sich überdies nach den jüngsten Ereignissen Sorgen über Booths mentalen Gesundheitszustand.