Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er gegen Teruto gekämpft hat, bettelt Hiyori darum, Terutos Schüler zu werden und folgt Teruto und Sakura. Um weitere Token zu erhalten, gehen Teruto und das Team zu einem Ort, an dem sich angeblich die Build-Divide-Spieler treffen. Bevor sie jedoch den Ort erreichen, stellen sie fest, dass bereits jemand alle Spieler besiegt hat, sodass sie gezwungen sind, sich woanders umzusehen. Auf dem Weg dorthin wird Teruto in eine Menge Demonstranten hineingezogen und trennt sich von Sakura und Hiyori. Inmitten der Verwirrung taucht ein junger Mann namens Naomitsu Enjo auf und hilft Teruto. Naomitsu Enjo drückt ihre Wut auf das Neo-Kyoto-System aus und...