Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Schulleiter beurlaubt die kranken Mädchen und schließt sie vom Abschlussball aus. Weil alle Versuche, ihn umzustimmen, erfolglos bleiben, organisieren die Kids einen eigenen Ball und wählen Joanna und Billy zum Ehrenkönigspaar.