Der Haiti-Clan Truth & Reconciliation

Michael erhält Besuch von einem gewissen Claude Laurent. Der Haitianer berichtet, dass seine geliebte Tochter vor vielen Jahren von der mächtigen Gangsterfamilie Duman in Haiti umgebracht wurde. Laurent hat herausgefunden, dass die Dumans geflohen sind und nun unter falschem Namen in Miami leben. Der verzweifelte Vater würde alles dafür geben, den Tod seiner Tochter zu rächen - leider fehlen ihm die Beweise, um auf legalem Wege den Mord zur Anzeige zu bringen. Was Claude Laurent braucht, ist jemand, der die dunkle Vergangenheit der Dumans ans Licht bringt. Michael ist skeptisch, ob er den Fall annehmen soll.