Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Biokrisenteam untersucht eine Serie von rätselhaften Todesfällen: Verschiedene Schüler der High-Universität beginnen ohne erklärlichen Grund, von innen heraus zu verbrennen. Dr. Cassian glaubt, dass ein Pharmaunternehmen etwas mit den Todesfällen zu tun haben könnte.