Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Schwester Hilda zu einem Auffrischungskurs unterwegs ist, übernimmt Schwester Julienne die Hausbesuche. Die neuen Hebammenschülerinnen haben sich gut eingelebt, und es liegt eine gewisse Hoffnung in der Luft. Während sie die werdende Mutter Vera Sands bei einem Routinebesuch untersucht, macht sich Schwester Julienne Sorgen um ihre kleine Tochter, die beunruhigende Symptome zeigt. Entschlossen, herauszufinden, was los ist, machen sich Schwester Julienne und Doktor Turner an den Fall. In der Zwischenzeit kämpft eine übermäßig beschützende Mutter damit, mit der Teenager-Schwangerschaft ihrer Tochter zurechtzukommen, und besteht darauf, es nicht zu verheimlichen, sehr zur Frustration der neuen Hebammenschülerin Nancy Corrigan.