Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es ist an der Zeit, dass die neuen Pilotenanwärter sich mit ihren Lotsen vertraut machen, denn nur zusammen mit einem Lotsen können die Piloten ihr volles Potential entfalten. Doch Zero schafft es binnen ein paar Minuten Kizuna, seine Partnerin, in Verlegenheit zu bringen. Diese läuft nun davon und damit die beiden nicht als abwesend gelten, macht sich Zero auf die Suche nach ihr und holt sie zurück. Währenddessen müssen die anderen Piloten mit den Tests beginnen.