Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hook ist als Feuerwehrwagen unterwegs und rettet Lightning McQueen aus einem brennenden Gebäude. Als Lightning im Krankenhaus ankommt, ist er mehr als überrascht, denn Hook arbeitet auch dort, und zwar als Arzt!