Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Billardprofi stirbt auf mysteriöse Weise in seinem Apartment: Glaubt man den Überwachungskameras, hat eine unsichtbare Kraft den Mann mit seinem Queue ermordet. Castle glaubt sofort an einen übernatürlichen Täter. Die Ermittlungen ergeben, dass das Opfer an einem geheimen Regierungsprojekt beteiligt war, dessen Details auch Klarheit über die seltsamen Todesumstände geben.