Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alex (Tommy Dewey) und Jordan (Vincent Kartheiser) ringen um die Zukunft des Unternehmens. Häusliches Drama wirft indes einen Schatten auf den Trip von Valerie (Michaela Watkins) und Jack (Kyle Bornheimer). Laura (Tara Lynne Barr) will derweil Spencer (Rhenzy Feliz) im Krankenhaus besuchen, muss dabei aber eine Hürde überwinden.