Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Geschichte 1: Winslow verrät Cat ein brisantes Geheimnis: Shriek von der Greaser Gang ist heimlich in Dog verknallt. Der Kater wittert sofort die Chance auf diese Art endlich die Krawallbrüder loszuwerden und schreibt in Dogs Namen Shriek einen Liebesbrief. Geschichte 2: CatDog heuern gemeinsam in einer Fabrik für Frühstücksflocken an. Während Dog schnell befördert wird, geht Cat die Arbeit weniger gut von der Hand und er beginnt – eifersüchtig auf Dogs Erfolg – den Hund zu mobben. Dog fackelt nicht lange und setzt Cat vor die Türe. Dummerweise bleibt jetzt die ganze Arbeit an ihm selbst hängen …