Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Slaney (Allan Hawco) und Hearn (Eric Johnson) sind wieder vereint und wollen sich mit einem neuen Dienstleister in Mexiko treffen. Hearn fragt jedoch heimlich um die Hilfe von Ada (Tori Anderson), um herauszufinden, was die wahren Absichten von Slaney sind.