Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einer ungewöhnlichen seismischen Aktivität informiert Harry die Schwestern, dass Hilltowne ein Tor zur Hölle ist. Die Schwestern müssen jetzt zusammenhalten, um einen bedrohlichen Dämon zu bekämpfen, der versucht, eine Sammlung mächtiger magischer Artefakte an sich zu reißen
In der Zwischenzeit erhält Macy (Madeleine Mantock) eine spannende Gelegenheit bei der Arbeit, die aber mit unerwarteten Komplikationen verbunden ist. Schließlich hat Maggie einen Gewissenskonflikt wegen ihrer Beziehung zu Parker (Nick Hargrove).