Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Wintersturm bricht über die Stadt herein und so verbringt die Familie Zeit mit ein paar Brettspielen. April (Italia Ricci) will aber viel lieber Detektiv spielen, um ein Geheimnis von George (Steven Weber) herauszufinden, das er um jeden Preis vor den anderen geheim halten will. George versucht derweil mit Mae (Tamlyn Tomita) ihre gemeinsame Beziehung wieder auf Vordermann zu bringen.