Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Charles (Oliver Platt) beurteilt einen 15-Jährigen, der in die Notaufnahme gebracht wird, nachdem er scheinbar von einer Überführung gestürzt ist. Will (Nick Gehlfuss) stellt sich bezüglich eines riskanten Behandlungsplans auf Dr. Ashers (Jessy Schram) Seite. Die Stimmung zwischen Dr. Choi (Brian Tee) und Dr. Marcel (Dominic Rains) ist angespannt.