Tage wie dieser To Lean in, or to Let Go

Vanessa und Archer sind sich nicht einig, wie sie mit dem Opfer eines Motorradunfalls umgehen sollen. Scott und Charles haben es mit einem UNICEF-Unterhändler mit verdrängtem Trauma zu tun. Hammer und Halstead behandeln einen Highschool-Schüler mit Addison-Krankheit und eine anhängliche Mutter.