Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Crockett verlässt sich auf O.R. 2.0, um die abgetrennte Hand eines Bauarbeiters zu retten. Charles und Goodwin geraten aneinander, als sich die Verhandlungen zwischen der Verwaltung und der Gewerkschaft der Hausmeister hinziehen. Hannah kämpft darum, dass eine Mutter und ihr neugeborenes Baby zusammenbleiben.