Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Intelligence greift mächtig zu, als sie von einem großen Drogenlabor erfahren. Dies wird gefährlich für Olinskys Frau, die als Geisel genommen wird. Bei Roman und Burgess gibt es Stress, als Romans Ex-Partnerin die beiden einen Tag lang begleitet. Zum Leidwesen von Burgess, die auch noch angeschossen wird...