Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Tod einer Richtertochter führt die Einheit auf die Spur eines Drogenlabors, dessen Netzwerk bis in die Vororte Chicagos reicht. Voight (Jason Beghe) erfährt indes, wer der Maulwurf im 21. Bezirk ist.