Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Freudige Nachrichten gibt es für Hugo, dessen Zustand sich in letzter Zeit stetig verbessert hat. Wird ein weiteres Clubmitglied aus dem Krankenhaus entlassen? Leo hingegen muss mit einem erneuten, heftigen Tiefschlag umgehen. Gibt er den Kampf gegen den Krebs verloren? Der Club der roten Bänder steht vor seiner größten Mission und eine aufregende Reise ins Ungewisse beginnt …