Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chrome und Agate machen einen Zwischenstopp in der alten Stadt, wo sie alte Freunde treffen, mit den Einwohnern interagieren und mit den Waisenkindern spielen. Doch die Rebellen setzen die Stadt gegen das Militär in Brand. Eines der Waisenkinder ist in einem Gebäude gefangen. Agates Einsatz seiner "Kräfte" erinnert sie jedoch an künstliche Soldaten, die ihren Vater erschlagen haben, und sie läuft vor ihm weg.