Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Besuch im Cobrai Kai wird Demetri von Kreese verprügelt und Daniel macht mit Sam, Robby und Amanda einen Ausflug. Das neue Cobrai Kai Mitglied Tory beweist, dass sie Miguel ebenbürtig ist und freundet sich mit Aisha an. Hawk wird grob zu Demetri und Miguel äußert Johnny gegenüber Misstrauen über Kreese. Sam und Aisha nähern sich wieder an, doch Tory verursacht Spannungen und Robby bringt sich in Gefahr. Unterdessen kommt Johnny Kreese Lügen auf die Spur und das Miyagi-Do kann ein neues Mitglied gewinnen.