Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Fall Chelsea Bridge werden Major und Carver mit einer Untersuchung von Berichten über eine gefährliche neue Droge beauftragt, die in einem unterirdischen MMA-Kampfring verwendet wird.