Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Jiro den von Jin hinterlassenen Helm des Dämonenschwert Claude anzieht, sieht er Bilder aus seiner verdrängten Vergangenheit. Auf dem NUTS-Ausstellungs-Event im zentralen Marunouchi-Bezirk von Tokyo kommt es zu einem erschütternden Vorfall.