Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der junge Sam ermordet wird, übernehmen Eva und Wolfs die Ermittlungen. Da erscheint der Bandenboss Alfred Thielen im Präsidium. Sam war der Freund seines Sohnes Benni, und Thielen will einen Deal mit der Staatsanwaltschaft aushandeln, da er zusammen mit Benni aus dem kriminellen Milieu aussteigen will. Als die Staatsanwaltschaft dem Deal zustimmt, wird Thielen auf dem Weg zum Verhör umgebracht …