Bride of the Swamp Monster / Goat Pain

In einem düsteren Kramladen findet Muriel eine Halskette, in die man Photos seiner Lieben einklipsen kann. Auf der Fahrt nach Hause kommen die drei mit dem Lastwagen von der Straße ab und landen in einem Sumpf. Während Muriel dabei hilft, das Gefährt wieder flott zu machen, verliert sie die Kette. Ein Ungeheuer findet das Schmuckstück und hält Muriel für seine verschollene Verlobte

Muriel liegt immer noch im Bett, während Eustache bereits Hunger leidet. Ihr Rücken schmerzt so sehr, daß Eustache mit ihr zu Doktor Windaloo fährt. Dieser kapituliert zwar vor der Aufgabe, schickt sie aber auf den Berg Nirgendwo, auf dem sich heilende Quellen befinden – doch auch eine menschenfeindliche Gans