Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
New Mexico, Taos. Ein Mörder tötet scheinbar wahllos Menschen. Nach und nach findet das Team heraus, dass der Mörder die "Quelle des Brummens”, welches er die ganze Zeit hört, herausfinden will.