Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf der Southfork-Ranch laufen die Vorbereitungen für ein großes Barbecue. Miss Ellie kehrt dafür auf die in ihre alte Heimat zurück. Katherine wühlt in Jennas Vergangenheit und wird fündig: Bobby ist scheinbar der Vater von Jennas Tochter Charlie.