Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da die CIA ihnen auf den Fersen ist und Mal'akh verlangt das sie sich trennen, wenden sich Katherine und Langdon hilfesuchend an Nuñez. Sato verhört Bellamy und wird von ihren Vorgesetzten unter Druck gesetzt, Antworten auf die wachsende Zahl von Fragen zu diesem Fall zu liefern.