Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Colette (Willa Fitzgerald) und Addy (Herizen F. Guardiola) geraten immer weiter unter Druck. Beths (Marlo Kelly) Recherchen zahlen sich aus, denn sie gewinnt wichtige Erkenntnisse.