Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der Tresorraum des Raumschiffes geöffnet wird, sieht sich Besatzungsmitglied Drei mit seiner Vergangenheit konfrontiert. Währenddessen lenkt sich Eins mit einem Unterhaltungs-Androiden ab.