Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sui, ein Kind mit einer doppelten Persönlichkeit und dem Geist ihres verstorbenen Zwillingsbruders Sota, der die Kontrolle über ihren Körper hat, führt Ryuji in eine Falle in einem Supermarkt und greift mit dem Mineralwasser im Kühlschrank an, aber bevor sie den letzten Schlag ausführen kann, Sui Sota erlangt von Sota die Kontrolle über ihren Körper zurück, um den Angriff zu stoppen. Danach willigt Sui ein, dem Clan beizutreten. Währenddessen rettet Kaname Shuka und nachdem er CPR verabreicht hat, gibt Shuka ihm seinen ersten Kuss. Shuka erklärt ihren Grund für die Teilnahme an Darwins Spiel und das ist, sich an einer Spielerin zu rächen, die ihre Eltern ermordet hat. Die vier treffen sich im Supermarkt, um Sui besser kennenzulernen. Die Nacht bricht herein, als der nächste Ring mit dem größten Preis, dem Diamantring, verteilt wird, der im Hotel erscheint und Rein die Möglichkeit gibt, den Code aus dem Ring zu holen. Ichiro verrät, dass er das Spiel spielt, weil er Geld braucht, um seine Tochter Suzune zu unterstützen, die ein schlechtes Herz hat. Als der Achte in das Hotel eindringt, nimmt Ichiro die Ringe in Besitz, um sie als Köder zu verwenden und den anderen Clanmitgliedern zu helfen, ihren Standort zu verbergen. Er stellt eine Falle im Hotel und tötet mehrere Achte Clanmitglieder. Rein nutzt die Umleitung, um zur Shibuya Station zu rennen. Durch die Zahlen und das Verständnis, dass sie mit der Härte zusammenhängen, stellt Rein fest, dass sich die Zahlen in diesem Fall auf die Breiten- und Längenkoordinaten des wahren Schatzes beziehen.