Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zwischen Jaennie und Aiden kommt es zu einem Kuss. Zudem kommen sich Luna und Eerik langsam näher und die Herbergseltern Jamona und Kurt müssen sich ihrer neuen Realität stellen. Zusammen fahren sie zu ihrem Treffen mit Ralf Furr.