Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Karel Sova hat nicht nur die Kollegen der chirurgischen Abteilung des Kreiskrankenhauses tief verletzt. Hinter dem Rücken seiner Frau Alzbeta bereitet er seine Rückkehr an eine Prager Klinik vor, wo seine geschiedene Frau schon auf ihn wartet. Mit diesem überstürzten Abgang schafft er für Chefarzt Dr. Blazej eine äußerst schwierige Situation. Der Tod von Dr. Strosmajer hat eine tiefe Lücke hinterlassen. Absolvent Peterka wurde zum Militärdienst einberufen. Blazej ist damit der einzige Chirurg auf der Abteilung und überdies den Anfeindungen seiner Frau ausgesetzt, die nach der Trennung ihren Einfluss ausspielt, um Blazej zu schaden. Alzbeta, nach ihrer Heirat mit Karel in eine andere Abteilung versetzt, hätte nun Gelegenheit zu einem Neuanfang in der Orthopädie. Und noch jemand fühlt sich verpflichtet, das Versagen von Dr. Sova wieder wettzumachen.