Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cory feiert seinen 16. Geburtstag. Jetzt kann er endlich Auto fahren. Gleich bei der ersten Spritztour mit seinen Freunden werden die Jugendlichen wegen erhöhter Geschwindigkeit angehalten. Der strenge Polizist schickt Cory für eine Nacht ins Gefängnis.