Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shiro zerstört einen Chip, der alle wichtigen Daten über das Gefängnis enthält. Weil Ganta seine Fluchtpläne nun in Gefahr sieht, kommt es zu einem erbitterten Streit zwischen den beiden. Ganta wendet sich daraufhin von Shiro ab, was dieser sehr zu schaffen macht.