Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Satou übernimmt die Verantwortung für Tama, Pochi und Liza, deren alter Besitzer bei dem Vorfall ums Leben gekommen ist. Anschließend treffen sie auch noch auf zwei andere Sklavinnen. Eine hat Verbindung zur realen Welt.