Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf dem Weg zum Supermarkt entdeckt Yukichi einen Karton mit einem ausgesetzten Kätzchen und an dessen Seite Yume, die sich weigert, das Kätzchen allein zu lassen. Yukichi hat keine andere Wahl, als sich den beiden anzuschließen, doch ausgerechnet in dem Moment fängt es zu regnen an …