Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max und Dobbs bringen Claudia zum Flughafen. Sie will zu einem Wochenendseminar nach Zürich fliegen. In der selben Maschine befinden sich Hauptkommissar Führmann und sein Assistent Schulz, die den Drogenbaron Rudolf Lenz als Kronzeugen zu einem Prozess in die Schweiz überführen. An der Flughafenbar erhält Max einen Anruf der Schattenmänner. Die haben erfahren, dass Lenz auf dem Flug von ehemaligen Komplizen befreit werden soll. ‚Der Clown‘ soll das verhindern. Per Telefon will Max Claudia warnen, die sich gerade mit ihrer Sitznachbarin Hildegard angefreundet hat. Doch eine Stewardess konfisziert das Handy. Die Gangster versuchen derweil tatsächlich, die Maschine in ihre Gewalt zu bringen und danach zusammen mit Lenz das Flugzeug per Fallschirm zu verlassen. Der Plan der Ganoven scheint zu gelingen, doch bei der Befreiungsaktion werden der Pilot und der Copilot getötet. Während Max die Gangster am Boden jagt, versuchen Claudia und Hildegard, die beide keine Flugerfahrung haben, die Maschine mit den zu Tode geängstigten Passagieren zu landen