Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Max, Bob, Zack und Stansfield von ihrer Therapeutin erfahren, dass sie kaum noch schlafen kann, weil in der Wohnung über ihr lautstark seltsame Dinge geschehen, beschließen die vier Paranoiker, ihrer Ärztin zu helfen. Sie suchen das besagte Appartement auf und stellen deren Bewohnerin, die resolute Nina, zur Rede. Von ihr erfahren sie, dass sie den Lärm nur macht, weil Claire ihrerseits vor einiger Zeit beim Beischlaf immer ein nerviges jodelndes Gekreische von sich gab ...