Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit einer neuartigen Ködermethode, die Sig bei seinem Norwegen-Trip kennengelernt hat, will der Kapitän den Fangerfolg maximieren. Derweil eskaliert an Bord der „Time Bandit“ ein Streit zwischen den Hakenwerfern.