Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rüdiger bekommt von Herrn Gumprecht die Verantwortung für den Elektroladen übertragen – was zu erheblichem Kompetenzgerangel zwischen Jürgen und Rüdiger führt. Zeitgleich plant Lydia eine Aktion, bei der sich ‚Der kleine Mann‘ für die Rettung der Koalabären einsetzt. Diese Idee kommt bei den Verantwortlichen so gut an, dass man Rüdiger anbietet, sich hauptberuflich in den Dienst der Schnapsfirma zu stellen. Rüdiger muss sich entscheiden…